Mercatalonia Solidària Blog

associació solidària amb les dones de l'àfrica

Situación de la República Centroafricana

En el documento presentado a Modesto Beltrán por parte de Mme. Catherine Samba-Panza como alcaldesa de Bangui de la RCA, se extrae el siguiente texto:

La República Centroafricana se enfrenta a una crisis política, militar y humanitaria de enormes proporciones desde el 10 de diciembre de 2012 cuando el Seleka, una coalición de rebeldes comenzó su conquista del territorio de África Central.

El día de 24 de marzo 2013 fue marcado por la entrada de las tropas de coalición Seleka a Bangui. Los meses que siguieron al golpe de Estado fueron marcados por saqueos a edificios gubernamentales, tiendas, negocios, hogares extendidos y oficinas, incluidas las de los actores humanitarios (ONU, ONG, etc.)

Consejos de ciudad y la ciudad central de Bangui no se salvaron del saqueo que llevó a la interrupción y la parálisis de los servicios municipales.

El 5 de diciembre del 2013, los enfrentamientos violentos entre los exrebeldes Seleka y las Fuerzas de Autodefensa (Antibalaka) sacudieron la ciudad de Bangui, República Centroafricana, causando cientos de muertes. Para evitar enfrentamientos y encontrar un lugar seguro, más de 300 000 personas fueron desplazadas. Estas personas huyeron principalmente a iglesias, mezquitas, escuelas, edificios públicos y el aeropuerto, ubicado en la ciudad de Bangui y los municipios circundantes de Begoua y Bimbo. Cerca de cincuenta y cinco ( 55 ) sitios se identificaron refugios.

Además, otros, cuyo número se desconoce, también se han unido a las familias de acogida ubicadas en zonas donde la lucha es menos intensa.

Las condiciones de vida son deplorables en la mayoría de los sitios de alojamiento y familias de acogida. En estos sitios, las personas desplazadas duermen a la intemperie, incluso bajo la lluvia. En las familias de acogida, las personas están hacinadas en habitaciones pequeñas. Muchos desplazados regresen a sus hogares durante el día, pero pasan la noche en los sitios, por temor a los ataques nocturnos por parte de elementos armados.

Se trata de un problema de agua y saneamiento, nutrición, higiene y atención primaria de salud para estas personas desplazadas. Miles de muertos son enterrados de manera fortuita en las concesiones y en los barrios de la zona inmediata, que amenaza con plantear rápidamente un problema de salud pública.

Partners comenzaron a prestar asistencia humanitaria, pero se mantiene muy por debajo de las necesidades de los centros de personas desplazadas. Estos socios se enfrentan a enormes dificultades en la distribución de alimentos y bienes.

La difícil situación de la Municipalidad de Bangui desde los acontecimientos del 24 de marzo 2013 no permite hacer frente a sus obligaciones, llevar a cabo eficazmente su misión de servicio público para satisfacer las expectativas de la gente de la ciudad, pero también para la cara la situación humanitaria actual.

Como parte de intermunicipal, para proporcionar apoyo a las personas desplazadas, además de las acciones de los socios y también para preparar al pueblo de la ciudad de Bangui y Bimbo Begoua la post-crisis comparte una crisis de aplicación en la ciudad de Bangui. Esta célula, entre otras cosas, la responsabilidad de la ejecución de las actividades posteriores a la crisis iniciada por el Ayuntamiento de Bangui. Estas actividades se llevarán a cabo en colaboración con 305 dirigentes vecinales que ya han comenzado alcance para identificar los sitios de refugios, evaluar la seguridad y la situación humanitaria del pueblo, para apaciguar los ánimos y establecer diálogos comunales y religiosos.

Le document présenté à M. Modesto Beltrán par Mme. Catherine Samba-Panza en tant que maire de Bangui de la RCA, le suivant est extrait:

La République Centrafricaine fait face à une crise politique, militaire et humanitaire de grande ampleur depuis le 10 décembre 2012, date à laquelle la Séléka, une coalition de rebelles, a débuté sa conquête du territoire centrafricain.

La journée du 24 mars 2013 a été marquée par l’entrée à Bangui des troupes de la coalition Séléka. Les mois qui ont suivi ce coup d’Etat ont été marqués par de nombreux pillages des bâtiments administratifs, commerces, entreprises, maisons individuelles et bureaux, y compris ceux des acteurs humanitaires (Nations Unies, ONG, etc).

Les mairies d’arrondissement et la mairie centrale de Bangui n’ont pas été épargnées par ces pillages qui ont conduit à l’interruption et à la paralysie des services municipaux.

Le 5 décembre 2013, de violents affrontements entre les ex rebelles Séléka et les forces d’auto-défense (Antibalaka) secouaient la ville de Bangui, capitale de la République centrafricaine, faisant plusieurs centaines de morts. Afin d’éviter les combats et  de trouver une zone de sécurité, plus de 300 000 personnes se sont déplacées. Ces personnes se sont réfugiées principalement  dans des églises, des mosquées, des écoles, des bâtiments publics et à l’aéroport situés dans la ville de Bangui et dans les communes environnantes de Bégoua et Bimbo.   Environ cinquante  cinq (55) sites de refuges ont été répertoriés.

De plus, d’autres, dont le nombre est indéterminé, ont également rejoint des familles d’accueil situées dans des zones où les affrontements sont moins intenses.

Les conditions de vie sont épouvantables dans la plupart des sites d’hébergement et dans les familles d’accueil. Dans ces sites, les personnes déplacées dorment en plein air, même sous la pluie.  Dans les familles d’accueil, les personnes sont entassées dans des pièces exigües. De nombreux déplacés retournent chez eux pendant la journée mais passent la nuit dans les sites, craignant des attaques nocturnes commises par des éléments armés. 

Il se pose un problème d’eau et d’assainissement, d’alimentation, d’hygiène et de santé primaire pour ces personnes déplacées. Des milliers de personnes décédées sont inhumées d’une manière anarchique dans les concessions et les alentours immédiats des quartiers, risquant de poser rapidement un problème de santé publique.

Des partenaires ont commencé à apporter une assistance humanitaire mais qui reste bien en deca des besoins des personnes déplacés sur les sites. Ces partenaires rencontrent d’énormes difficultés quant à la distribution des vivres et des biens.

La situation critique de la Mairie de Bangui depuis les évènements du 24 mars 2013 ne lui permet plus d’honorer ses engagements, d’assumer efficacement sa mission de service public, de répondre aux attentes des populations de la commune mais surtout de faire face à la situation humanitaire actuelle.

Dans le cadre de l’intercommunalité, afin d’apporter son soutien aux personnes déplacés, en complément aux actions des partenaires et également de préparer les populations de la ville de Bangui, Bégoua et Bimbo aux actions post crises,  une Cellule de crise a été mise en place au niveau de la Mairie de Bangui. Cette Cellule a, entre autres, la responsabilité de mettre en œuvre les activités post crise initiées par la Mairie de Bangui. Ces activités se feront en collaboration avec les 305 chefs de quartiers qui ont déjà entrepris des actions de proximité pour identifier les sites de refuges, évaluer la situation humanitaire et sécuritaire des populations, pour apaiser les esprits et instaurer des dialogues intercommunautaires et religieux.

 

Anuncios

febrero 13, 2014 - Posted by | cooperacion, desarrollo, noticias, RCA -centroáfrica |

Aún no hay comentarios.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: